Лента новостей

На Южном Урале через суд лишили прав 5 водителей-алкоголиков
Общество
В Челябинской области от гриппа привились более 30 тыс. человек
Общество
На станции Челябинск-Главный модернизируют систему оповещения почти за 24 млн
Общество
С начала мотосезона на Южном Урале пресекли 800 нарушений ПДД, допущенных детьми
Общество
Дроппера с Алтайского края обязали вернуть челябинской пенсионерке 800 тыс. рублей
Общество
Второе бабье лето на Южном Урале начнется в выходные
Общество
В Сосновском округе девушка отдала мошенникам более 4 млн рублей
Происшествия
В Златоусте юный мотоциклист травмировался после столкновения с «двенашкой»
Происшествия
Андрей Светлаков стал капитаном «Трактора»
Общество
В Челябинске праздничные мероприятия в День города посетили свыше 220 тыс. человек
Общество
В Карталах взыскали 100 тыс. рублей с двух школьниц, избивших сверстницу
Общество
Более 100 км газораспределительных сетей введут в 2026 году в Челябинской области
Экономика
В Челябинской области пресечен сбыт наркотиков, изъято порядка 2,5 кг веществ
Общество
Выпускники 9 классов без аттестата могут бесплатно получить рабочую профессию в Челябинской области
Общество
Синоптики рассказали, какая погода ждет Челябинскую область 15 сентября
Общество
Банк Уралсиб повысил ставки по вкладам «Доход»
Финансы
Пожарный из Кропачево спас двух детей, застрявших на склоне скалы в Симе
Общество
Федерация направит почти 1,5 млрд ₽ на капремонт и оснащение объектов образования в Челябинской области
Финансы
Озерск открывает отопительный сезон на Южном Урале
Общество
Спасатели достали тело мужчины из карьера в Аргаяшском округе
Происшествия
В Челябинской области в августе 2026 года выдали 40,17 тыс. кредитных карт
Финансы
В Миасском округе спасатели нашли потерявшегося 68-летнего грибника
Происшествия
В Челябинске директора автоспорткомплекса отправили в колонию за взятку на 4 млн ₽
Общество
Магнитогорец погасил долг по алиментам после возбуждения уголовного дела
Общество
В Челябинской области за прошедшую неделю поймали 249 пьяных водителей
Общество
В Челябинске завершается масштабное обновление теплосетей и котельных
Общество
Магнитогорец устроил погоню на машине за обидчиками родственницы
Происшествия
Южноуральцы тратят в среднем 3 месяца на поиск работы
Экономика
В Миассе арестовали женщину, обвиняемую в убийстве сожителя
Происшествия
В Катав-Ивановском округе ремонтируют дорогу к нацпарку «Зигальга»
Общество
Челябинский меткомбинат отсудил у коммунальных тепловых сетей 138,6 млн ₽
Экономика
Жителям Челябинской области напомнили об изменении тарифов на электроэнергию и тепло с 1 октября
Общество
В Челябинске в честь юбилея презентовали 290-килограммовый торт
Общество
Национальный парк «Таганай» пополнился «кровавым» грибом
Общество
Челябинские хирурги удалили «хвостик» годовалому пациенту
Медицина
Кафе в Магнитогорске работало без документов на продукцию
Общество
Челябинцы встретят мощи блаженной Матроны Московской
Общество
Работодатели Челябинской области предложили 20,7 тыс. вакансий в августе 2026
Экономика
В Чесменском округе ликвидировали незаконную свалку в водоохранной зоне
Общество
Госавтоинспекция устанавливает обстоятельства смертельного ДТП в Челябинске
Происшествия

На Мальдивах начался процесс над челябинкой, в сумке которой нашли 2 кг кокаина

13 августа 2014 года, 18:59
- T +
Печать

Суд над 25-летней челябинкой, обвиняемой в контрабанде двух килограммов кокаина на Мальдивах, застопорился из-за языкового барьера, – девушка, которой грозит пожизненное лишение свободы, требует переводчика, передает корреспондент Агентства новостей «Доступ» со ссылкой на Haveeru Online.

Уголовный суд Мальдивских островов начал рассматривать дело в отношении 25-летней Ангелины Пуртовой, которая была арестована после того, как ее задержали в аэропорту с 2 кг кокаина в тайнике дамской сумки. Во время первого слушания, когда девушке зачитали обвинительное заключение, переведенное на английский язык, подсудимая призналась, что не поняла, о чем идет речь. «Я знаю английский лишь чуть-чуть», – пояснила девушка, попросив предоставить ей русскоговорящего переводчика.

Аналогичным образом Ангелина Пуртова отреагировала, когда ее попросили отвечать на вопросы, связанные с обвинением, добавив, что также хочет нанять адвоката. Сколько времени ей потребуется на поиски защитника, девушка сказать затруднилась.

Судья Абдулла Нашид принял решение, что следующее заседание состоится только тогда, когда у обвиняемой будет переводчик, однако все материалы дела будут дублироваться на английском языке.

Местные журналисты еще раз напомнили, что за контрабанду наркотиков на Мальдивах сажают пожизненно, взыскивая с осужденных крупные штрафы.

Общество / другие новости из раздела

На Южном Урале через суд лишили прав 5 водителей-алкоголиков
Общество
В Челябинской области от гриппа привились более 30 тыс. человек
Общество
На станции Челябинск-Главный модернизируют систему оповещения почти за 24 млн
Общество
С начала мотосезона на Южном Урале пресекли 800 нарушений ПДД, допущенных детьми
Общество
Дроппера с Алтайского края обязали вернуть челябинской пенсионерке 800 тыс. рублей
Общество
Второе бабье лето на Южном Урале начнется в выходные
Общество
Андрей Светлаков стал капитаном «Трактора»
Общество
В Челябинске праздничные мероприятия в День города посетили свыше 220 тыс. человек
Общество
В Карталах взыскали 100 тыс. рублей с двух школьниц, избивших сверстницу
Общество
В Челябинской области пресечен сбыт наркотиков, изъято порядка 2,5 кг веществ
Общество
Выпускники 9 классов без аттестата могут бесплатно получить рабочую профессию в Челябинской области
Общество
Синоптики рассказали, какая погода ждет Челябинскую область 15 сентября
Общество
Пожарный из Кропачево спас двух детей, застрявших на склоне скалы в Симе
Общество
Озерск открывает отопительный сезон на Южном Урале
Общество
В Челябинске директора автоспорткомплекса отправили в колонию за взятку на 4 млн ₽
Общество
Магнитогорец погасил долг по алиментам после возбуждения уголовного дела
Общество
В Челябинской области за прошедшую неделю поймали 249 пьяных водителей
Общество
В Челябинске завершается масштабное обновление теплосетей и котельных
Общество
В Катав-Ивановском округе ремонтируют дорогу к нацпарку «Зигальга»
Общество
Жителям Челябинской области напомнили об изменении тарифов на электроэнергию и тепло с 1 октября
Общество