В ЮУрГУ прочтут Пушкина на китайском и скороговорку из 92 «ши»

Общество
5 ноября 2014 года, 16:15

В Южно-Уральском государственном университете (ЮУрГУ) пройдет День китайской культуры – создать атмосферу Поднебесной поможет Управление международного сотрудничества вуза и 15 студентов из Китая, передает корреспондент Агентства новостей «Доступ».

Только на один день студенты и преподаватели смогут полностью погрузиться в атмосферу этой страны, Ли Жундун и его 14 земляков дадут мастер класс по каллиграфии и научат южноуральцев простейшему диалогу.

«Китайский язык является одним из самых древних из ныне существующих языков. Он обладает самой древней письменностью из используемых в настоящее время. Грамотным на элементарном уровне может считаться человек, освоивший 1,5 тыс. иероглифов, для чтения газет и неспециализированных журналов достаточно знать 3 тыс. иероглифов», – говорит специалист отдела по международным связям Управления международного сотрудничества ЮУрГУ Екатерина Балуева.

Организаторы обещают развеять существующие мифы о Китае. Участникам расскажут об истории зарождения письменности, познакомят с особенностями китайской речи, тонкостями культуры, ментальностью, отраженными в языке крупнейшей державы Азии.

Сейчас уроженцы Поднебесной репетируют национальные танец и песню, а также готовят гостям сюрприз. Китайские студенты прочтут свои любимые стихотворения Пушкина на родном языке и предложат всем желающим повторить скороговорку 92 «ши». Впрочем, сделать это правильно практически нереально, все слоги этого стихотворения читаются в одном из четырех тонов, такую языковую задачу-шутку придумал китайский лингвист Чжао Юаньжэнем.

Кроме того, воспитанники спортивного клуба «У-шу» продемонстрируют  мастерство в боевых искусствах, которые практикуются в Китае с древних времен.


День китайского языка и китайской культуры в ЮУрГУ пройдет 7 ноября. Мероприятие начнется в 14.00 по адресу: пр. Ленина, 78-Б.