На Мальдивах начался процесс над челябинкой, в сумке которой нашли 2 кг кокаина
Суд над 25-летней челябинкой, обвиняемой в контрабанде двух килограммов кокаина на Мальдивах, застопорился из-за языкового барьера, – девушка, которой грозит пожизненное лишение свободы, требует переводчика, передает корреспондент Агентства новостей «Доступ» со ссылкой на
Уголовный суд Мальдивских островов начал рассматривать дело в отношении 25-летней Ангелины Пуртовой, которая была арестована после того, как ее задержали в аэропорту с 2 кг кокаина в тайнике дамской сумки. Во время первого слушания, когда девушке зачитали обвинительное заключение, переведенное на английский язык, подсудимая призналась, что не поняла, о чем идет речь. «Я знаю английский лишь чуть-чуть», – пояснила девушка, попросив предоставить ей русскоговорящего переводчика.
Аналогичным образом Ангелина Пуртова отреагировала, когда ее попросили отвечать на вопросы, связанные с обвинением, добавив, что также хочет нанять адвоката. Сколько времени ей потребуется на поиски защитника, девушка сказать затруднилась.
Судья Абдулла Нашид принял решение, что следующее заседание состоится только тогда, когда у обвиняемой будет переводчик, однако все материалы дела будут дублироваться на английском языке.
Местные журналисты еще раз напомнили, что за контрабанду наркотиков на Мальдивах сажают пожизненно, взыскивая с осужденных крупные штрафы.
на рассылку dostup1.ru